梅西率领的阿根廷队在卡塔尔夺得了世界杯冠军,这是他们的第三个世界杯冠军。“一棵两人可以拥抱的大树,是从一粒小种子长成的;九层高的塔,是从一堆泥土堆成的。”阿根廷足球的起源是什么?形成了什么样的风格?

阿根廷足球协会_阿根廷足协官网_阿根廷俱乐部

总而言之,阿根廷足球在历史上是通过起源于英国的运动的逐渐克里奥尔化而形成的。

注:本文所引述的“克里奥尔化”原意大致是指欧洲文化与殖民文化混合、杂交产生的新变化,对于阿根廷而言,大致是指本土白人的文化。

阿根廷足协官网_阿根廷足球协会_阿根廷俱乐部

1.足球简介

自1867年在英国侨民社区举行第一场比赛以来,阿根廷足球在三个领域平行发展:

a.以大都市学校为代表的英国社区学校将足球纳入体育教学实践,也在一定程度上实现了社区隔离。

b. 虽然第一批社交和体育俱乐部属于英国侨民,但阿根廷统治阶级很快就效仿了这些俱乐部,他们很容易受到英国人的影响,并嫉妒地培养了现实的模仿者。语言是这种模仿的一部分,英语一度在阿根廷上流社会占据主导地位。英文名称的阿根廷足球协会( )最早成立于 1891 年,后来于 1893 年重新成立;直到 1946 年才改为西班牙语名称的阿根廷足球协会(ón del Fútbol )。

c. 企业为员工成立俱乐部的时间比其他两个行业晚,第一次尝试出现在1890年。然而,这些俱乐部迅速扩张,成为阿根廷足球发展的增长轴心,这要归功于中产阶级的出现:受欧洲移民的影响,阿根廷社会的城市化和现代化,越来越多的俱乐部成立,这些俱乐部主要以特定的社区或空间为基础,与职业无关。

注:这与英法许多早期俱乐部不同,例如曼联前身牛顿希斯与铁路工人有关,朗斯则与矿工有关。

阿根廷俱乐部_阿根廷足协官网_阿根廷足球协会

2. 克里奥尔语的兴起

1893 年,足球运动的全面扩张随着足球协会的成立而得到巩固,该协会很快成为一个官僚机构。主席分别为:沃森·哈顿 (苏格兰人)、阿尔弗雷德·博伊德 (博伊德)、查尔斯·韦伯利 () 和弗朗西斯·谢瓦利埃·布特尔 (英国人)。1906 年,阿根廷人弗洛伦西奥·马丁内斯·德奥斯成为足球协会主席,这标志着阿根廷足球协会方向的部分转变 - 用本土人取代外籍人士,并确认西班牙语为该协会的官方语言。

阿根廷足球协会_阿根廷足协官网_阿根廷俱乐部

阿根廷联赛的首批参赛者是上述三个类别的俱乐部和学校,球队和球员的名字都表明他们是英国集体的成员。1900 年,布宜诺斯艾利斯由苏格兰人沃森·哈顿( )经营的中学赢得了联赛冠军,但不得不改名:联赛决定参赛高中必须放弃原有的名称,以避免将球队用作商业宣传。球队成员选择了“校友队()”这个名字,从 1900 年到 1911 年,“校友队”完全主宰了阿根廷足球,赢得了除 1904 年和 1908 年(贝尔格拉诺竞技队获胜)之外的所有冠军。1912 年,英国社区( )赢得了联赛冠军。

阿根廷俱乐部_阿根廷足协官网_阿根廷足球协会

1913年,冠军被一支由来自阿韦亚内达工业区的年轻人组成的球队——Club de 夺得,该队的名字取自法国《巴黎竞赛报》。

阿根廷足球协会_阿根廷俱乐部_阿根廷足协官网

阿根廷俱乐部_阿根廷足协官网_阿根廷足球协会

在历史记载中,该俱乐部通常被认为是阿根廷足球的首批克里奥尔冠军,他们在 20 世纪的第二个十年统治了比赛。这一时期也是阿根廷足球的关键时刻,因为校友俱乐部解散,足协吸纳了大量由阿根廷本地人组成的新球队,这些球员往往是意大利和西班牙移民的儿子。这标志着英国外籍人士参与足球运动的结束,他们开始寻求在橄榄球运动中的统治地位。

3. 民族风格的确立

新的球队不仅用意大利和西班牙的名字取代了英文名字,还取代了整个阶级和意识形态体系。寡头政治被新的大众阶级取代,但英国绅士精神也被取代,并创造了“男子气概”的概念。

阿根廷足协官网_阿根廷俱乐部_阿根廷足球协会

但与此同时,阿根廷也出现了关于国家认同的争论,由于 19 世纪末大量南欧移民涌入,阿根廷的国家认同陷入危机。体育运动,尤其是团队运动,有助于建立真正的“国家概念”,加强国家团结的象征性感知,因为来自各省的优秀球员可以来到布宜诺斯艾利斯继续他们的职业生涯。此外,团队运动使得在与其他球队竞争时可以采用不同的风格,从而创造出不同的“国家风格”。

注:如果说巴西队的国风是“桑巴”,西班牙队的国风是“蒂基塔卡”,德国队的国风是“纪律”,那么阿根廷队的国风是什么呢?(请勿使用外来词克里奥尔语)

人们可能会认为足球风格完全是想象出来的,但一般来说,风格都是通过与其他风格进行比较而形成的,而阿根廷从英国风格到克里奥尔风格的转变是一个渐进的过程,从 1913 年到 1928 年的 15 年间,特索里里 ()、蒙蒂 (Monti)、奥尔西 (Orsi) 和塞奥尼 (Seoni) 等人是最初时期的核心人物。

阿根廷俱乐部_阿根廷足协官网_阿根廷足球协会

需要注意的是,阿根廷克里奥尔风格与巴西“大熔炉”不同,其核心是本质主义和自然化——阿根廷克里奥尔球员往往是天生的,而非后天培养出来的。而且这种风格不仅由阿根廷媒体构建,也由英国媒体构建。

阿根廷足球协会_阿根廷足协官网_阿根廷俱乐部

英国报纸《标准报》(The )报道了1912-14年间托特纳姆热刺队、埃弗顿队、斯温顿队和埃克塞特队等球队对阿根廷队的访问。英国记者不断将英国队的战术意识、纪律性、方法、力量和体力与阿根廷队的敏捷性和高超的球风进行对比。例如,他们报道了埃克塞特队教练对阿根廷队的评价:“阿根廷队盘带聪明,速度很快,但他们的弱点是个人主义,试图让自己在同伴中脱颖而出。除非他们意识到进球需要11个人,否则他们永远不会取得真正的成功。”

注:不得不说,阿根廷队确实喜欢单核心球员带队打球的“王者足球模式”。

此后,英国(英格兰)成为阿根廷足坛最重要的“他者”:1966年世界杯的“世纪大劫案”,1986年世界杯的“上帝之手”和“世纪进球”,1998年世界杯的西蒙尼和贝克汉姆。英阿之间的纷争从未停止,也不再局限于足球场。

主要参考:

, P., Zucal, JG, , V., , G., & Hijós, MN (2018)。在 De Waele, JM, , S., , E., & , R. (Eds.) 中。的和 (第 469–484 页)。:。

以上是@图叙数说《读书计划》第八期(上期为《法国足球编年史》),欢迎大家评论、点赞、转发,和你一起探寻真相!

©️图片和数字